Brief an Putin
„Siebenter Brief“ von Baden-Badener Pfarrer Hans-Ulrich Carl an Wladimir Putin – „Lieber Bruder Wladimir“

Baden-Baden, 07.03.2026, Bericht: Redaktion »Siebenter Brief an Putin» nennt der Baden-Badener evangelische Pfarrer Hans-Ulrich Carl seine Gedanken, die er an den russischen Präsidenten richtet.
Geschrieben habe er die Zeilen «unter dem Eindruck der Lektüre von Helmuth Kiesels Geschichte der deutschsprachigen Literatur 1933-1945 ‚Schreiben in finsteren Zeiten‘.» Und der Pfarrer fügt als Erklärung hinzu: «‚In der UDSSR verfällt auch das schönste Kunstwerk der Ächtung, sobald es nicht als linientreu gilt‘, so André Gide 1936 im oben genannten Buch auf Seite 466.»
Siebenter Brief an Putin von Pfarrer Hans-Ulrich Carl:
Es kommen keine Bücher mehr
aus Russland.
Es kommen keine Bücher mehr,
die von der Wahrheit reden.
Es kommen keine Bücher mehr,
die vom hässlichen Krieg erzählen.
Lieber Bruder Wladimir:
Du bist dabei,
die große russische Literatur
zu töten!
Wer anders redet als Du,
der wird verbannt -
aus den Buchläden,
aus den Bibliotheken,
aus der Öffentlichkeit,
und aus dem Internet.
«Gefährlich»
nennst Du die wahren Bücher.
«Terroristisch»
nennst Du, wer Dir widerspricht.
Als «Staatsfeinde»
stellst du sie unter Anklage.
Nur wer linientreu schreibt,
darf gedruckt werden.
Stumm werden darüber,
die kritisch hinsehen.
Gelähmt werden
die freien Federn der Dichter.
Taub werden
die Ohren der Leser.
Hohl klappern
die Phrasen genehmigter Schriften.
Wir haben das schon erlebt:
unter Hitler -unter Stalin – unter Ulbricht.
Aber wir wissen:
Es gibt sie auch heute in Russland,
die wahre Literatur.
Sie lebt in verschlossenen Schubladen.
Und eines Tages
werden wir sie lesen dürfen,
die Mandelstams, die Pasternaks
und die Solschenizyns dieser Jahre.
Ich wünschte,
ich könnte das noch erleben.
Lieber Bruder Wladimir,
lass Deine Angst fahren!
Öffne Dein Herz!
Zieh die schwarze Decke weg,
die über Russland liegt:
Dein Volk braucht die Dichtung
wie den Atem
zum Leben.
Zurück zur Startseite und zu den weiteren aktuellen Meldungen.







